Masoon · مصون
Your ḥifẓ, planned and protected · حفظك، مُخطَّطاً ومحفوظاً

Privacy Policy

Effective date: 20 July 2026

Masoon is local-only in this version. Everything you enter (your memorization plan, progress, and settings) is stored on your device and never leaves it. There is no sign-in, no cloud sync, and no server this app talks to.

1. What Masoon is

Masoon is a Qur'an memorization (ḥifẓ) planning and accountability app. It converts a memorization curriculum into daily tasks with progress forecasting. This version is for individual learners; organization and halaqah features (supervisor and guardian views) are not part of this release. Masoon does not include an audio reciter, tajweed checker, or audio recording feature.

2. What's stored, and where

Masoon stores your onboarding choices, memorization plan, task completion history, and app settings in a local database on your device. None of it is transmitted anywhere: this build has no account system, no sign-in, and no network code that sends your data off-device.

Backups are files you control. Settings → Backup & restore lets you export your plan and its full history to a single file, which you can store, transfer, or delete however you choose. We never see it.

3. What we do not collect

4. Third parties and analytics

This version uses no third-party data processors, no analytics, and no crash-reporting service. There is no network code in the app to send data to one. If cloud features (sign-in, sync, organizations) launch in a future update, this policy will be updated first to name exactly who processes what, before you're asked to opt in.

5. Children

Masoon does not collect personal information from anyone, including children, in this version: there is no account, no sign-in, and nothing you or a child using the app enters ever leaves the device it's installed on.

6. Your controls

7. Contact

Questions about this policy: [email protected]


سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

مصون تطبيق محلي بالكامل في هذه النسخة. كل ما تُدخله (خطة حفظك وتقدّمك وإعداداتك) يُخزَّن على جهازك ولا يغادره أبداً. لا تسجيل دخول ولا مزامنة سحابية ولا خادم يتواصل معه هذا التطبيق.

١. ما هو مصون

مصون تطبيق لتخطيط حفظ القرآن ومتابعته. يحوّل منهج حفظ إلى مهام يومية مع توقّع للتقدّم. هذه النسخة مخصّصة للمتعلّمين الأفراد؛ ميزات المؤسسات وحلقات التحفيظ (واجهات المشرفين وأولياء الأمور) ليست جزءاً من هذا الإصدار. لا يتضمّن مصون قارئاً صوتياً ولا مدقّق تجويد ولا ميزة تسجيل صوتي.

٢. ما المُخزَّن، وأين

يُخزّن مصون اختياراتك في التهيئة الأولى، وخطة حفظك، وسجلّ إتمام المهام، وإعدادات التطبيق في قاعدة بيانات محلية على جهازك. لا شيء من ذلك يُرسَل إلى أي مكان: هذا الإصدار لا نظام حسابات فيه، ولا تسجيل دخول، ولا أي شيفرة شبكية تُرسل بياناتك خارج جهازك.

النسخ الاحتياطية ملفات تتحكّم بها بنفسك. يتيح لك الإعدادات ← النسخ والاستعادة تصدير خطتك وسجلّها الكامل إلى ملف واحد، يمكنك تخزينه أو نقله أو حذفه كما تشاء. نحن لا نراه أبداً.

٣. ما لا نجمعه

٤. الأطراف الثالثة والتحليلات

لا يستخدم هذا الإصدار أي جهة معالِجة بيانات خارجية، ولا تحليلات، ولا خدمة تبليغ عن الأعطال. لا توجد شيفرة شبكية في التطبيق ترسل بيانات إلى أي منها. وإن أُطلقت ميزات سحابية (تسجيل دخول، مزامنة، مؤسسات) في تحديث قادم، فستُحدَّث هذه السياسة أولاً لتُسمّي بدقّة من يُعالِج ماذا، قبل أن يُطلَب منك الموافقة.

٥. الأطفال

لا يجمع مصون أي معلومات شخصية من أي شخص، بما في ذلك الأطفال، في هذه النسخة: لا حساب ولا تسجيل دخول، ولا شيء يُدخله المستخدم أو طفل يستخدم التطبيق يغادر الجهاز المُثبَّت عليه أبداً.

٦. تحكّمك

٧. التواصل

للاستفسارات حول هذه السياسة: [email protected]